版權所有:北京中芭演出有限公司          京ICP備09039937號          網站建設:中企動力北二分          

快速鏈接

在線聯系

公司將秉承“場團合一”的經營理念,面向國內外各大藝術團體,承接、策劃、運作各類演出業務。

劇場動態

THEATRE DYNAMICS

第四屆中國國際芭蕾演出季 | 艾夫曼在中國之《柴可夫斯基》——深刻的文化碰撞

分類:
劇場資訊
作者:
來源:
發布時間:
2019/09/18
瀏覽量
【摘要】:
第四屆中國國際芭蕾演出季開幕式
俄羅斯圣彼得堡艾夫曼芭蕾舞團
將向中國觀眾獻上三臺經典力作
10月2—3日《柴可夫斯基》
10月4—5日《安娜·卡列尼娜》
10月7—8日《卡拉馬佐夫兄弟》

 

?

 

 

 

 

 

第四屆中國國際芭蕾演出季

 

 

 

第四屆

中國國際芭蕾演出季

開幕式演出

 

 

 

第四屆中國國際芭蕾演出季開幕式

俄羅斯圣彼得堡艾夫曼芭蕾舞團

將向中國觀眾獻上三臺經典力作

 

10月2—3日《柴可夫斯基》

10月4—5日《安娜·卡列尼娜》

10月7—8日《卡拉馬佐夫兄弟》

 

 

 

本屆演出季開幕式將在國慶假期內進行為期一周的以“艾夫曼在中國”為主題的系列文化活動。

 

其中包括享譽世界的俄羅斯圣彼得堡艾夫曼芭蕾舞團《柴可夫斯基》《安娜·卡列尼娜》《卡拉馬佐夫兄弟》三場名劇,每劇兩場的連臺演出,以及針對專業人員的大師精品課程、面向普通觀眾的走進芭蕾活動舞臺觀摩活動等。

 

豐富多彩的活動,突出體現了本次演出季的國際性專業性。

 

 

 

 

這是一場深刻的文化碰撞

這是一場高雅的藝術洗禮

這是一場經典的芭蕾盛宴

 

世界舞壇首屈一指的編舞大師

鮑里斯?艾夫曼將親臨坐鎮

接連七天掀起

第四屆中國國際芭蕾演出季開幕式

最為震撼的芭蕾風暴

讓我們先睹為快

感受世界巔峰之作......

 

 

 

《柴可夫斯基》

10月2—3日

 

 

 

 

《柴可夫斯基》

 

鮑里斯?艾夫曼芭蕾舞劇

音樂:彼得?伊里奇?柴可夫斯基

布景:奇諾維?馬戈林

服裝:奧爾加?夏什梅拉什維利、瓦切斯拉夫?奧庫涅夫

燈光:亞歷山大?西瓦耶夫、鮑里斯?艾夫曼

 

 

劇情簡介

 

 

 

第一幕

 

偉大的作曲家去世了,痛苦的幻象顯現在逐漸消逝的意識中。柴可夫斯基的家人試圖讓他在生命的最后時刻安心離世,他的過往在他的記憶中重新浮現。

    在圣彼得堡,年輕的作曲家倍感孤獨,期間受到富孀馮·梅克夫人的資助。彼得·伊里奇·柴可夫斯基遇見了安東寧娜·米柳科娃。柴可夫斯基被深深的質疑折磨著,如影隨形的是他的宿命,他的另一個自我,一個多面的魔鬼。柴可夫斯基精神崩潰分裂,他是羅斯巴特和杜塞梅爾的合體,一個是守護天使,另一個是邪惡魔鬼。只有創造的夢想世界才能給他救贖。柴可夫斯基創作的《胡桃夾子》中,作曲家的英雄們擊潰了邪惡并找到幸福。如今他帶著孤獨的痛苦離開。馮·梅克對柴可夫斯基的關注和牽掛賦予他靈感,勝利的時刻被一直以來虛榮做作的米柳科娃所取代。作曲家的內心掙扎對峙并未終結,來自世俗的壓力和社會輿論使柴可夫斯基不得己與米柳科娃結婚。

 

 

第二幕

 

像個正常人,這樣的要求讓作曲家痛苦不堪。梅克夫人的資助讓柴可夫斯基得以生存和工作,但是接受捐助茍活讓人羞愧難當!柴可夫斯基將自己湮沒在創作中,忘卻窘境。在他的音樂創作下,普希金的文學人物尤金·奧涅金更加逼真?;貧w尋常日子的世界索然無趣,被柴可夫斯基厭棄的米柳科娃也放棄卑鄙的欲望。作曲家創作《黑桃皇后》,扎進神秘的紙牌游戲世界。妻子米柳科娃終于精神錯亂,驚恐萬分的柴可夫斯基逃離了這個無底深淵。他與馮·梅克夫人的通訊也中斷了......精疲力盡的作曲家邁出了最后一步——留下不朽的聲名。

 

 

 

1

 

演出陣容

 

時間:10月4日19:

柴可夫斯基:奧列格·加比謝夫

俄羅斯功勛藝術家、“總統獎”獲得者、“金面具”獎獲得者、“金索菲特”獎獲得者

柴可夫斯基二重身:伊戈爾·薩博汀

安東寧娜·米柳科娃,柴可夫斯基的妻子:柳博芙·安德烈耶娃

“金面具”獎獲得者、“金索菲特”獎獲得者

馮·梅克夫人:阿麗娜·帕卓夫斯卡婭

場景選自《天鵝湖》

馮·羅斯巴特(柴可夫斯基二重身):伊戈爾·薩博汀

場景選自《胡桃夾子》

杜塞梅爾(柴可夫斯基二重身):伊戈爾·薩博汀

王子:丹尼爾·魯賓

瑪莎:雅娜?戈迪恩科

場景選自《葉甫蓋尼·奧涅金》

奧涅金(柴可夫斯基二重身):伊戈爾·薩博汀

連斯基:德米特里·薩維諾夫

塔吉亞娜:安哥拉·帕克洛娃

奧爾加:瑪麗安娜? 切比齊娜

場景選自《黑桃皇后》

赫爾曼(柴可夫斯基二重身):伊戈爾·薩博汀

伯爵夫人:阿麗娜·帕卓夫斯卡婭

小丑:康斯坦丁·薩夫琴科

 

 

(演出陣容以演出當日為準)

 

 

 

 

 

     “彼得·伊里奇·柴可夫斯基是一位創作者,他的音樂指導了我幾十年,給了我創作的能量。他的作品使聽者沉浸在不屈不撓的情感流動中,喚醒夢與幻想,改造著一個人并使人變得高尚。
     我一直在試圖了解,為什么這位作曲家能夠獲得如此巨大的榮譽,他是怎樣充分發揮他的天賦,創造出如此悲劇性的音樂? 毫無疑問的是,折磨他靈魂的主要根源是他對自己差異性的壓抑意識,柴可夫斯基認為這是一種詛咒。這致命的內部分裂注定了作曲家難以想象的痛苦。命運的必然性,是來自于世界的敵意,一個永恒孤獨的顫抖著的靈魂——所有這些都剝奪了柴可夫斯基找到和平與幸福的虛幻希望。
     一個偉大的藝術家是如何創作出不朽杰作這始終是個謎,就像看穿他的私生活一樣困難。首先,平凡瑣事和藝術家創造作品間的分界線在哪里?在他的命運中,這兩個因素是交織在一起的。這是所有藝術家的命運:快樂和痛苦,勝利和失敗,激情和落差——所有這些都被放入偉大的藝術作品中。
     柴可夫斯基的生活是與自己不間斷的對話,他的音樂是一種懺悔,充滿了痛苦和憤怒?!?/span>


                                鮑里斯·艾夫曼

 

鮑里斯?艾夫曼  藝術總監

“俄羅斯人民藝術家”

“俄羅斯聯邦國家獎”

 

 

鮑里斯?艾夫曼是艾夫芭蕾舞團的創始人,是他自己的風格和他自己的芭蕾舞世界的創造者,被稱為“世界重要的編舞家之一”和“戲劇魔術大師”。艾夫曼于1946年出生于西伯利亞,從幼年時期起,他就在舞蹈中用肢體語言表達自己的感受和想法。他自己曾說:“芭蕾于我而言不僅是一個職業,它是我存在的意義,是我來到這個世界的使命。我抑制不住得想要用芭蕾傳達從高處得到的靈感。最有可能的是,如果我沒有可能通過藝術的方式來表達它們,我會扼殺掉這些情緒。


在結束了列寧格勒音樂學院和瓦崗諾娃芭蕾舞學校的求學生涯之后,艾夫曼于1977 年創立了自己的芭蕾舞團——列寧格勒新芭蕾舞團,也就是今天聲名遠播的圣彼得堡艾夫曼芭蕾舞團的前身。他和他的舞者們,不僅有著堅實的古典芭蕾舞基礎,同時不斷積極創新,豐富芭蕾舞蹈語言,很快便被看作是俄羅斯芭蕾新生代的中堅力量。

 

 

 

 

 

St.Petersburg Eifman Ballet

俄羅斯圣彼得堡艾夫曼芭蕾舞團

舞團簡介

1977年,鮑里斯?艾夫曼成立圣彼得堡艾夫曼芭蕾舞團(舞團原名“列寧格勒新芭蕾舞團”),開始了新的藝術探索。舞團自創始之初,其藝術創作更新了俄羅斯古典芭蕾的概念,把芭蕾舞的情緒表達和戲劇沖突推至極限,被看作是一個編舞家的芭蕾劇場。

 

舞團的初次亮相,如《重聲》《回旋鏢》等作品不但受到觀眾和芭蕾評論家的熱烈回應,還掀起了對于俄羅斯芭蕾發展新趨勢的廣泛熱議。然而,傳統芭蕾舞學派的支持者卻不愿意承認這位年輕編舞家的影響力。艾夫曼的作品通常選擇文學著作和音樂篇章為基底,其創作方法的新穎性,以及身體運動語匯的大膽性,很長時間以來,艾夫曼的名字伴隨著“不循規蹈矩的編舞”的聲譽一起出現。

 

在20世紀七十年代晚期至八十代早期,舞團獨特的作品風格逐漸成熟。創作的作品越來越多基于古典文學的瑰寶作品。編舞與舞團緊密合作,憑借既保持俄羅斯芭蕾流派嚴謹規范、技巧高超、善于抒情的底蘊,又與電影表現手法融合的獨特風格,震撼了每一名觀眾。舞團探索新的舞蹈流派和發展潮流,新作品包括《抗爭》《愚人》《瘋狂三月》《費加羅的婚禮》《傳奇》《第十二夜》《大師和瑪格麗塔》《兇手》等等, 這些作品均以精銳的舞蹈編排為特色,詮釋芭蕾舞劇角色的激情澎湃的藝術造詣。

 

如今,艾夫曼芭蕾舞團的作品紛紛得到了來自歐美、亞洲、澳大利亞的芭蕾舞愛好者的簇擁和稱贊:《我,堂吉訶德》《紅色吉賽爾》《俄羅斯哈姆雷特》《安娜? 卡列尼娜》《海鷗》《葉甫蓋尼?奧涅金》《羅丹——永恒的偶像》《卡拉馬佐夫兄弟》《安魂曲》《起伏——夜色溫柔》《柴可夫斯基》等芭蕾作品不僅展現了俄羅斯當代芭蕾藝術的最高水平,也蘊含著俄羅斯不朽的精神遺產和世界文化的智慧。艾夫曼芭蕾舞團不斷用創新的方式詮釋文化的內涵,帶領著觀眾進入一個高雅的藝術世界。

 

幾十年來,艾夫曼芭蕾舞團在世界頂級劇院的演出均獲得了巨大成功。以其對人性的深刻理解與揭示和對錯綜復雜的尖銳矛盾的詮釋,讓觀眾沉浸在人性激情的無垠世界中,艾夫曼建立了強大的精神紐帶,通過其可塑的韌性和令人驚嘆、恰到好處的能量,來展示一位舞蹈編導大家與眾不同的舞劇觀及駕馭舞劇的才能。

 

鮑里斯?艾夫曼不僅僅是一名編舞家,他還是一位哲學家。艾夫曼認為新世紀要求推陳出新的舞蹈編排,并應貼近反映現代人類。他熱切關注時下問題,并不斷刷新創造力神秘性的挑戰公開就人類生活的復雜性和戲劇性與觀眾展開討論。他將“心理芭蕾”定義為自己的舞蹈風格。《紐約時報》稱鮑里斯?艾夫曼是在世編舞家中的佼佼者:“芭蕾世界苦苦尋覓的編舞大師已經出現了,他就是鮑里斯?艾夫曼!” 

 

舞團以其舞者精湛的技巧、出色的詮釋和充滿智趣的演繹,在全世界范圍內斬獲嘉獎,舞團領銜舞者皆為芭蕾舞領域的翹楚,曾榮獲 “金面具獎”“金索菲特獎”“俄羅斯聯邦國家獎”及多個國際獎項,其中有瑪利亞?阿巴朔娃、柳博傅?安德列娃、德米特里?費舍爾、奧列格?加貝舍夫、謝爾蓋?沃洛布伊等等踐行著鮑里斯?艾夫曼的舞蹈創意靈感。

 

2011年對舞團來說是別開生面的一年,在編舞家鮑里斯?艾夫曼的倡議下,圣彼得堡政府決定開始創建鮑里斯艾夫曼舞蹈學院,這標志著舞團綜合全面的重要發展。學院于2013年9月開始第一學年招生,2019年隨著圣彼得堡兒童舞蹈劇院的落成,學院綜合體將在進一步完成擴建,劇院將成為可以舉辦舞蹈節、比賽和表演的新場地。

 

設想成為世界舞蹈藝術中心之一的鮑里斯艾夫曼舞蹈中心將于不久的將來在圣彼得堡開幕。它不僅是艾夫曼芭蕾舞團的大本營,也將為其他代表不同風格和舞蹈類型的舞團和表演者提供空間和硬件設施。

 

鮑里斯艾夫曼的愿景和使命是創造獨特的芭蕾舞劇作品——源于俄羅斯心理劇場的最佳典范,探索21世紀創新形式的舞蹈編排,并拓寬芭蕾舞藝術的界限。

 

 

 

 

第四屆中國國際芭蕾演出季組委會

         4TH CHINA INTERNATIONAL BALLET SEASON ORGANIZING COMMITTEE

 

組委會主席、藝術總監:馮英

Chairman of the organizing committee and Artistic Director: Feng Ying

 

組委會副主席:王全興、楊雄、王記書、朱妍

Vice Chairman of the organizing committee: Wang Quanxing,Yang Xiong,Wang Jishu,Zhu Yan

 

執委會主席:王全興

Executive Director: Wang Quanxing

 

秘書長:劉精偉

General Secretary: Liu Jingwei

副秘書長:王進凱

Deputy Secretary General: Wang Jinkai

 

組委會成員:張藝、徐剛、陳曉璐、慕宗順、張建華、蔣山、祁勁松、李明、付濤、孫元娜、李迎輝、朱莉、李松、高虹、張爽、施偉、張紅麗、秦曦、劉琪

Members of the organizing Committee: Zhang Yi,Xu Gang,Chen Xiaolu,Mu Zongshun,Zhang Jianhua,Jiang Shan,Qi Jinsong,Li Ming,Fu Tao,Sun Yuanna,Li Yinghui,Zhu Li,Li Song,Gao Hong,Zhang Shuang,Shi Wei,Zhang Hongli,Qin Xi,Liu Qi

 

執委會成員:秦宏斌、張相元、向婷玉、劉宏英、馮竹、侯君梅、安鵬、李曉明、董煒、宋雪、吳莉莉、英升雷、張輝

Members of Executive Commitee: Qin Hongbin,Zhang Xiangyuan,Xiang Tingyu,Liu Hongying,Feng Zhu,Hou Junmei,An Peng,Li Xiaoming,Dong Wei,Song Xue,Wu Lili,Ying Shenglei,Zhang Hui

 

 

圖文資料由演出方提供

攝影:Katerina Kravtsova

        Souheil Michael Khoury 等

編輯:蘇黎潔、侯君梅

校對:倪禎譽、宋雅美

審核:劉精偉

甘肃十一选五推荐任三